Page Header

Open Journal Systems

xxx

Rancho de Los Arcos

Jocelyn Lippert

Abstract


Lippert tells the inside story of eight Mexican migrant workers at a farm that practices progressive organic and environmentally friendly farming. She interweaves their stories, from the perilous journey across the border to their hardships and joys of living together on the farm, with an analysis of immigration law and current policies. Lippert also presents the other side of the story, chronicling the struggle of small farms to compete in a cutthroat-price market.



Lippert nos da la historia interior de ocho trabajadores mejicanos migratorios en una granja que practica la agricultura orgánica y ambientalmente amistosas. Ella entreteje sus historias, del viaje peligroso a través de la frontera a sus dolores y alegrías de sus vidas juntas en la granja, con un análisis de la ley de inmigración y las policías actuales. Lippert también presenta el otro lado de la historia, contando las dificultades de las granjas pequeñas para sobrevivir en un mercado competitivo.



Lippert fornece a história interna de oito trabalhadores mexicanos migrantes em uma fazenda que pratica cultivação orgânica e responsável no meio ambiente. Ela entrelaça as histórias de cada um, da viagem perigosa para travessar a fronteira aos sofrimentos e gozos de viver juntos na fazenda, com uma analise da política e leis sobre a imigração. Lippert também expõe o outro lado da história, contando as dificuldades das fazendas pequenas de sobreviver num mercado competitivo feroz.



Lippert nous livre l’histoire personnelle de huit immigrants mexicains, ouvriers à une
ferme que pratique l’agriculture biologique et écologique. Elle entremêle leurs histoires, depuis la périlleuse traversée de la frontière jusqu’aux épreuves et aux joies de la vie commune à la ferme, avec une analyse de la législation sur l’immigration et des politiques actuelles. Lippert présente également le revers de la médaille, retraçant la difficulté des petits fermes à joindre les deux bouts dans un marché dominé par la réduction des prix.

Full Text: HTML PDF

ISSN: 1553-4316